昨天花了好一陣子玩這組拼圖積木(組裝以及拍照其實就是玩嘛)。老玩具的狀況總是缺手缺腳:我愛的就是這種瑕疵。/// Yesterday I spent a good while playing with this puzzle-block set (what's assembly and photography if not playing?) Old toys always come to me damaged. I love the imperfections.
還有另一盒玩具是童話故事的拼圖(沒有 iPad 的童年)/// Another set is full of puzzles with scenes from fairytales (non-iPad childhood, right there).
這隻大野狼跟台灣的野狗滿像,但是臉上的表情也太溫和了。/// This big bad wolf looks not too different from Taiwanese stray-dogs - and his expression seems rather mild.